New Balance 992 Black/Turtledove: o 992 Made in USA de couro cru
Nov 19, 2026
New Balance 992 Black/Turtledove é a nova cor Made in USA da silhueta de 2006, com cabedal preto, bordas de couro aparentes e entressola amarelada. Segundo a Hypebeast, o par sai em 19 de novembro de 2026 por US$ 200, com código U992LB, e faz parte da coleção Made in USA outono/inverno 2026 com curadoria de Teddy Santis. Para ver outros modelos da marca, confira a coleção New Balance da Juicy.
A seguir, você vê o que muda neste 992, por que a silhueta importa, como ela chega ao Brasil e como usar o par no dia a dia.
New Balance 992 Black/Turtledove: as bordas de couro e a paleta

A Hypebeast descreve o visual como desconstruído, quase do avesso. Bordas de couro cru em marrom-claro contornam os painéis pretos e emolduram cada sobreposição sem trazer cores vibrantes ao cabedal. A paleta oficial, segundo o site, é Black, Turtledove e Afterglow, com um detalhe NB Navy no nome da cor. A Highsnobiety confirma a base preta com bordas de couro em Turtledove e Afterglow, que criam o efeito do avesso, e destaca o couro da linha Made in USA: macio, resistente e com a borda crua e sem tingimento à mostra.
A entressola recebe um tratamento vintage bem amarelado, segundo a Hypebeast, para combinar com o visual gasto das bordas cortadas. A Highsnobiety lembra que, por baixo, o 992 segue com amortecimento ABZORB e ENCAP e solado de borracha NDurance, o pacote clássico de conforto da silhueta. De acordo com a Hypebeast, é um dos nove tênis da linha Made in USA da temporada, lançado no ano em que a 992 completa 20 anos.
Por que importa: a história da 992 e o recorte de Teddy Santis

A Highsnobiety trata a 992, lançada em 2006, como um dos ápices dos tênis de herança. Enquanto outras silhuetas da família 99X seguem evoluindo, a 992 quase não mudou de desenho, e é justamente essa estabilidade que a mantém como referência de tênis retrô. O site também situa este par na coleção Made in USA sob a direção criativa de Teddy Santis e afirma que poucas marcas lançam cores de linha tão bem executadas quanto a New Balance.
Na nossa leitura, o acerto desta cor está na economia. Em vez de uma paleta chamativa para celebrar os 20 anos, o 992 Black/Turtledove deixa o couro falar: a borda crua desenha cada painel, a entressola amarelada fecha o clima envelhecido e o N bege equilibra o preto. É o tipo de cor que envelhece bem, porque o desgaste do couro já faz parte do projeto.
A Highsnobiety chama o par de aula de teoria das cores. A gente vê também um sinal de como a Made in USA tem usado acabamento, e não só exclusividade, para dar peso a lançamentos de linha. A Hypebeast lembra que 2026 já teve várias edições especiais do corredor de 2006, e esta versão aposta no material em vez da collab para se destacar.
Como chega ao Brasil e como usar o New Balance 992 Black/Turtledove

A Hypebeast aponta o lançamento em 19 de novembro de 2026 pela New Balance e por varejistas selecionados. Nenhuma das fontes menciona venda oficial no Brasil nesta data, então quem quiser o par deve acompanhar os canais da marca e contar com compra internacional, com frete e impostos de importação.
Na hora de usar, o preto com bege e a sola amarelada pedem looks em tons terrosos: calça cargo cáqui, jeans cru ou alfaiataria em caramelo. O par funciona bem com camiseta off-white, camisa de flanela e jaqueta de couro. Na nossa leitura, ele fica melhor com barra reta ou um pouco mais curta, para mostrar a entressola vintage e as camadas do cabedal.
Para um visual mais arrumado, combine com calça de lã e casaco oversized em cinza ou marrom. No dia a dia, moletom cinza e calça de moletom já resolvem, deixando o tênis como a peça de textura do look. Meias brancas ou em tom creme repetem o bege do cabedal e deixam o conjunto mais coerente.
Perguntas frequentes sobre o New Balance 992 Black/Turtledove
Quando sai o New Balance 992 Black/Turtledove e quanto custa?
O lançamento é em 19 de novembro de 2026, por US$ 200, com código U992LB, segundo a Hypebeast. A Highsnobiety confirma a cor na linha Made in USA.
O que diferencia esta cor das outras 992?
As bordas de couro aparentes em Turtledove e Afterglow, o visual desconstruído e a entressola amarelada, de acordo com a Hypebeast e a Highsnobiety.
O New Balance 992 Black/Turtledove é Made in USA?
Sim. A Hypebeast e a Highsnobiety situam o par na coleção Made in USA outono/inverno 2026, sob a direção criativa de Teddy Santis.
Fontes
- Hypebeast: New Balance Adds Exposed Leather Trim to the 992 "Black/Turtledove"
- Highsnobiety: New Balance's Retro Dad Shoe Is a Masterclass in Color Theory
- Imagens: New Balance, via Highsnobiety (capa: o par em estúdio, via Highsnobiety).